ROMERIA DE SAN SEBASTIAN 2015

ROMERÍA DE SAN SEBASTIÁN

Cartel Romería 2015

18th of January or 25th of January or next Sunday, untill the weather is good.

*The date depends of the weather, It is always on Sunday.

Picnic with fresh palm hearts, dry sherry and barbecue: Conil commemorates the feast day of the patron Saint Sebastian.

The Romería de San Sebastián is a pilgrimage. The yearly celebration takes place on the Sunday closest to the 20th of January of each. The Restaurant of Camping Roche will celebrate it, of course. We hope you will come and join us to experience, up close and personally.

How is the party?

 It all starts with a morning mass at the chapel „Nuestro Padre Jesus Nazareno“. From there the pilgrims (romeros) will escort the statue of the Saint on foot, by carriage, tractor or on horseback over 7 km to the pilgrimage chapel of  Fatima in El Colorado, taking several rests along the way to eat, sing, dance and drink. There will be dry sherry, hearty blood sausage (morcilla), chorizo, bacon, and fresh palm hearts, the so called ‚palmitos‘, a special delicacy reserved exclusively for this occasion. Around 2 p.m. the pilgrims arrive at the chapel. Meanwhile, barbecues are prepared and tables are set by the families to enjoy a picnic in the pine forest with friends and relatives. All the bars and restaurants in Conil will be closed, because the whole village is at the Romeria. Around 6 p.m. St. Sebastian is carried back to his chapel in Conil.

Who was Saint Sebastian?

 Sebastian was a captain in the imperial Roman guard of  Diocletian. When he openly professed to be a Christian, he was condemned to death, and the emperor ordered him to be shot by archers. They left him in the field for dead. Irene, a Christian, found Sebastian still alive and nursed him back to health. Soon after he recovered he went back to the emperor to denounce him for  his cruelty to Christians. This time Diocletian had him beaten to death with clubs. His body was recovered from the sewers of  Rome  and buried by his fellow Christians. The name Sebastian stands for ‚the Sublime‘, ‚the Venerated‘.

ROMERÍA DE SAN SEBASTIÁN IN CAMPING ROCHE

THE RESTAURANT OF CAMPING ROCHE offers you a meeting to taste the traditional food and local wine, at 13.00h.

 IMG_1378IMG_1379 IMG_1383

IMG_1381

Drinks: beer, Fino (white wine), Rebujito (white wine+seven up), Red Wine, etc.

Food: grilled meat, pinchito, Spanish omelette, sausage, morcilla (hearty blood sausage), etc.

Anuncios

Ausflüge und Sehenswürdigkeiten

Kommen Sie und genießen Sie die spanische Wintersonne , Camping Roche ist eine gute Option 3.000 Sonnenstunden pro Jahr ist spanischer Rekord.

Egal ob es um Ausflüge, Sehenswürdigkeiten

Hier sind Sie richtig!

  • Sancti Petri

Das Eiland von Sancti Petri behütet eine magische Geschichte, die sich in die Wiege der Symbologie der Andalusier verwandelt hat. Der berühmteste Tempel des Okzident der Antike, lag an diesem Ort in Cadiz. Der Templo von Herkules  war wahrscheinlich ein Gebäudekomplex, bei dem es ein Hauptgebäude und einen Garten gab, der durch ein Tor, das von zwei großen Säulen flankiert war, betreten wurde. Genau dies ist das Symbol das die Fahne von Andalusien schmückt. Nachdem es im 16. Jahrhundert in eine  Burg gegen die Piraten umgebaut wurde, wurde Anfang des 19. Jahrhunderts ein Leuchtturm auf dem Turm angebracht, da der Festungsbau nicht mehr gebraucht wurde. Diese ganze Geschichte verbirgt einen unüblichen Punkt auf der spanischen Geografie, da du, während du an den Stränden von San Fernando badest, vor dir dieses Eilanf mit dem hundertjährigen Festungsbau sehen kannst.  Ein mystischer Badeort zu Füßen einer Legende.

 

  • Die Dünen von Bolonia (Cádiz)

Wenn du in Tausend und eine Nacht reisen willst, komm nach Bolonia. Das Dünensystem versetzt dich in eine Wüste mit feinem Sand von goldener Farbe. Eine sehr seltene Landschaft, die in einem Meer mit kristallklarem Wasser mündet und sich mit diesem meisterhaft zu einem einzigartigen Anblick vermischt. Bolonia versteckt noch eine weitere Besonderheit, und zwar die römischen Ruinen von Baelo Claudia, die sich ebenfalls über den Atlantik strecken und so außergewöhnliche Anblicke und Fotos hinterlassen, die man an anderen Orten nicht bestaunen kann. Eine großartige Möglichkeit um das Meer von den Fundamenten unserer wetlichen Kultur in einem magischen Ambiente der orientalischen Wüste zu sehen.

  • Tarifa

Ist die südlichste Stadt des europäischen Festlandes. Sie liegt an der schmalsten Stelle der Straße von Gibraltar und die Berge Marokkos scheinen zum Greifen nah. Tarifa ist das Mekka der Windsurfer in Europa, denn hier weht fast immer ein kräftiger Wind. Schöne Altstadt, ein lohnenswertes Ausflugsziel, nicht zuletzt wegen der Whale-watching-

Touren.

  •  Zahara de los Atunes

 Ist ein angenehmer Fischerort (Atunes = Thunfisch), in dem der Tourismus langsam an Fahrt gewinnt.

  • Barbate

Ist ein größeres Hafenstädtchen, das viele Fischkonservenfabriken beherbergt. Der Ort selbst ist nicht so einladend, umso mehr dagegen die Umgebeung mit dem Naturpark “La Breña”.

  • Cabo Trafalgar – Caños de Meca

 Geschichtsträchtiger Ort, an dem 1805 die Engländer die spanisch-französische Armada besiegten. Daran angrenzend liegt der ehemalige Hippie-Geheimtip Caños de Meca. Noch immer ist dieser Ort ein bekannter Aussteigertreff.

  • El Palmar

Nahe bei Conil gelegenes Dorf entlang eines kilometerlangen Strandes. Einige sehr nette Pensionen, Restaurants und Strandbars sind vorhanden. Wegen der höheren Wellen bei Surfern sehr beliebt. Auch während der Hochsaison ist es hier nicht überlaufen.

  • Vejer de la Frontera

Ist eines der wunderschönen im Inland gelegenen weißen Dörfer, für die Andalusien berühmt ist. 1976 wurde der maurisch geprägte Ort unter Denkmalsschutz gestellt. Eine in weiten Abschnitten noch intakte Stadtmauer samt vier original erhaltenen Stadttoren aus dem 15 Jahrhundert umgibt die Altstadt.

  • Chiclana de la Frontera

Ist eine geschäftige Stadt, die sich u.a. durch seine schöne und sehr belebte Markthalle auszeichnet.

  • Cádiz

Die Hauptstadt der Region, liegt auf einer Halbinsel, die nur über eine schmale Landzunge zu erreichen ist. Der Ort atmet förmlich Seefahrertum. Cádiz ist die älteste Stadt Europas und hinter der Festungsanlage Puerta de Tierra verbirgt sich die außergewöhnliche Altstadt. Noch heute ist Cádiz eine wichtige Hafenstadt nicht nur für Kreuzfahrer. Ein Ausflug nach Cádiz ist ein Muss an der Costa de la Luz.

  • El Puerto de Santa Maria

Quirlige Hafenstadt, die vor allem für ihren Sporthafen bekannt ist.

 

Bisbald,

 

Ana

 

Conil, el destino perfecto para sus vacaciones

 

Llegó el verano y el momento de decidir qué hacemos en estas vacaciones. A medida que suben las temperaturas aumentan las ganas de chiringuitos, playa y relax.

Conil, Costa de la Luz, los rayos del sol irradian en las blancas paredes de sus casas. Conil, pueblo de Cádiz, “tacita de plata”, porque el brillo del sol en tus aguas cristalinas no tiene parangón.

Conil es un pueblo costero elegido como destino turístico por decenas de miles de personas cada año. El encanto de sus playas y de su gente es el principal motivo por el que Conil es el lugar escogido por familias y grupos de amigos para desconectar y descansar.

Regalos de la naturaleza. Un paseo por sus 15 kilómetros de playa con fina y blanca arena, o disfrutar del agua turquesa y cristalina iluminada por la puesta de sol desde Las Calas de Roche, son algunos de los placeres que nos ofrece este entrañable pueblo.

El Camping & Bungalows Roche se encuentra en uno de los parajes más espectaculares de la zona. Respirar aire puro y libre de contaminación mientras pasean o recorren en bicicletas los pinares de Roche, es todo un placer. Nuestro camping se sitúa a 3 kilómetros de la Cala del Aceite y Calas de Roche.

Y después de un día de sol y refrescantes baños, nada mejor que una cena en los bares del centro. Conil, pueblo de pescadores, el atún fresco de la Almadraba o el pescaito frito son de los platos más populares. Las frutas y hortalizas de los agricultores autóctonos complementan la dieta mediterránea. Y después de cenar, Conil nos ofrece la posibilidad de tomar cócteles o helados en muchos de sus locales ambientados en patios andaluces. Son muchos los patios de viviendas que se han adaptado en el centro del pueblo como pubs o bares, estas tipologías tienen un gran interés que merece la pena conocer.

La variedad de ofertas de ocio en este pueblo son numerosas. Dar un paseo a caballo, acudir a espectáculos flamencos en directo o por ejemplo, bailar salsa bajo la Torre de Guzmán o la plaza del Ayuntamiento. Además, de las actividades relacionadas con el mar o con el viento o con ambos, como son el surf, windsurf o el kitesurf, ya que esta es una de las zonas más idóneas de la península para practicar este tipo de deporte.

Y después de todo esto, ¿se atreven a disfrutar de unas vacaciones en Conil? No lo duden más y acepten el reto, no se arrepentirán.

IMG_0088

image-7

portada 3

Un día en el Camping Roche

Aunque estamos en plena temporada y todo nuestro equipo está trabajando al máximo para ofreceros el mejor servicio, no queremos descuidaros y en esta entrada os comentaremos cómo transcurre el día a día en el camping.

En la recepción todo está preparado desde las 9 de la mañana para realizar las entradas, salidas, atender y ayudar a todos nuestros clientes,… es el día a día del equipo de recepción. Tanto Celia como Ana, Natalia o Manuela, están perfectamente formadas ofreciendo un trato profesional a todos nuestro clientes, hablan Inglés, Alemán, Italiano y Francés. Además conocen el lugar de primera mano, algunas porque son oriundas de la zona y otras porque llevan media vida viviendo en Conil, por lo que están perfectamente capacitadas para daros toda la información necesaria sobre bares para tapear, salir por la noche, pueblos para visitar, información de las playas más increíbles y menos conocidas,… para ellas es un placer poder facilitaros toda la información que queráis para conocer los mejores rincones de nuestra zona.

Desde temprano el restaurante y  el supermercado permanecen abiertos. Tanto Tita como su equipo ofrecen un servicio completo de desayuno, comidas y cenas. El campista puede disfrutar de un variado desayuno en la terraza del restaurante mientras lee la prensa o comprar en el supermercado el pan y disfrutar del desayuno en la parcela.

A mediodía abre la piscina, en el recinto tenemos una piscina para adultos con dos profundidades diferentes y otra piscina para niños. Las tumbonas son gratuitas. Desde este año disponemos también de amplias zonas de sombra en uno de los lados de la piscina, proporcionada por unas bonitas carpas de color blanco.  En la piscina está nuestro amigo Sergio que es el socorrista, responsable de su seguridad y de que se cumpla el reglamento interno del camping también en la piscina.

La piscina permanece abierta hasta las 20 h, cerrando sólo una hora (de 15.00-16.00 h).

A la hora de comer tienes la opción de comer en tu parcela/bungalow o de disfrutar del menú que ofrece diariamente nuestro restaurante. Un menú variado y realizado con productos frescos de la zona a un precio muy económico, por sólo 8 €. En recepción también podrá contratar pensión completa con su estancia, por tan sólo 17 € más por día, o media pensión por 11 € más al día.

Por la tarde os recomendamos visitar las playas, Conil dispone de 15 Km de playas vírgenes, uno de los mayores atractivos de la zona. A tan sólo 3 km tiene la Playa del Puntalejos y también tenemos cerca las Calas de Roche.

Después de un intenso día de playa volvemos al relax del camping para disfrutar de una agradable cena a la luz de la luna.

estrellas

Lo mejor de las vacaciones en el Camping Roche, según nuestros clientes, es el ambiente que ofrece el camping. A lo largo de los años hemos conseguido mantener un entorno de relax, en el que predominan las familias y los grupos de amigos. Cada año la gente hace amigos nuevos durante las vacaciones en el camping  y se citan para pasar sus vacaciones juntos al año siguiente.

Muchas gracias a todos los que nos habéis elegido en estos meses de Junio y Julio, el verano de 2014 está siendo increíble. Sois tantos los que habéis repetido con nosotros y tantos los que nos habéis escogido por primera que estamos muy satisfechos.

¡Apertura de la Piscina Camping Roche!

En la segunda entrada de nuestro blog os presentamos la re-apertura de nuestra piscina. En Camping Roche disponemos de dos piscinas, una para niños y otra para adultos.

La piscina para niños, es una magnifica instalación para que los mas peques y sus padres puedan disfrutar de un baño seguro  y divertido, con una profundidad mínima de 0.40 metros y máxima de 0.60 metros.

Nuestra piscina para adultos es casi olímpica, con 20 metros de largo, para que los mayores puedan disfrutar de un baño tranquilo y placentero, dónde te perderás practicando tu deporte favorito, con una profundidad mínima de 1.10 metros y máxima de 1.80 metros.

Imagen

Imagen

Imagen

¡Desde ya podéis reservar una estancia en nuestro camping y disfrutar nuestra piscina, no os olvidéis que estamos en la Costa de la Luz y con temperaturas veraniegas!